Termos de uso

Antes de comezar a usar Bubu

Le estes Termos. Basearémonos nestes Termos ao tratar contigo. Se tes algunha pregunta, podes contactar connosco, consulta a sección Preguntas, queixas e comentarios.

Estes Termos de Uso axudan a definir a relación de Bubu contigo mentres interactúas cos nosos servizos. Por exemplo, estes Termos inclúen os seguintes encabezados temáticos:

• O que esperamos de ti, que establece certas regras para usar os nosos servizos
• Termos de subscrición e facturación, que inclúen cancelación, subscricións, reembolsos, tarifas e outros cargos
• O que podes esperar de nós, que describe como proporcionamos e desenvolvemos os nosos servizos
• En caso de problemas ou desacordos, que describe como deben resolverse estas cuestións

Ademais destes termos, tamén publicamos unha Política de Privacidade. Animámoste a lela para comprender mellor como podes actualizar, xestionar, exportar e eliminar a túa información.

Comprender estes termos é importante e, para usar os nosos servizos, debes acephalos

Introdución

Le os Termos de Uso coidadosamente. Este Acordo é un contrato legalmente vinculante entre ti e BubuApp S.L, con sede en Padilla 300, 08025 Barcelona, España. O acceso e uso dos produtos e servizos de Bubu está expresamente condicionado á aceptación deste Acordo. Se non estás de acordo con estes Termos, non poderás acceder a Bubu nin aos seus produtos ou servizos.

Ao crear unha conta ou ao acceder ou usar a Aplicación, recoñeces que aceptas e acordas estar vinculado aos termos deste Acordo.

02 Quen somos?

Somos BubuApp S.L. ("Bubu,", "Bubu AI", "BubuApp", "nós," "nos," ou "noso"). Desenvolvemos software e servizos persoais que teñen como obxectivo aumentar ou mellorar o desenvolvemento e benestar do teu fillo (incluíndo, pero non limitándose a, axudar aos nenos a durmir mellor e durante máis tempo). Os sitios web de Bubu, incluíndo www.bubuapp.ai e www.bubuapp.es, e as nosas aplicacións en teléfonos móbiles ou tabletas son materiais con dereitos de autor pertencentes a Bubu. O sitio web, as aplicacións, así como calquera servizo persoal proporcionado por Bubu, as súas filiais, axentes ou socios provedores de servizos de terceiros denomínanse colectivamente "Produtos" neste documento.

O teu uso dos Produtos está suxeito aos termos e condicións establecidos a continuación (estes "Termos de Uso").

ESTES TERMOS DE USO CONTEÑEN INFORMACIÓN MOI IMPORTANTE SOBRE OS TEUS DEREITOS, OBRIGACIÓNS, LIMITACIÓNS E EXCLUSIÓNS QUE PODEN APLICARSE A TI, INCLUÍNDO UNHA DISPOSICIÓN DE ELECCIÓN DE LEI E UNHA CLÁUSULA DE SELECCIÓN DE FORO.

Para acceder e usar certas funcionalidades dos Produtos, podes ter que aceptar certos termos e condicións adicionais e rexistrarte para esas funcionalidades. Todos eses termos e condicións adicionais quedan por isto incorporados a estes Termos de Uso. No caso de calquera conflito ou inconsistencia entre estes Termos de Uso e calquera termo e condición adicionais, os termos e condicións adicionais prevalecerán pero unicamente respecto á materia en cuestión.

1. Conta

Para acceder e usar os nosos Produtos, debes ter unha conta ("Conta") que conteña certa información sobre ti. Declaras e garantes que (a) toda a información requirida que envías é verdadeira e precisa; e (b) manterás a exactitude de dita información. Podes eliminar a túa Conta en calquera momento, por calquera motivo, seguindo as instrucións no Produto ou contactando connosco en support@bubuapp.ai. Podemos suspender ou cancelar a túa Conta de acordo coa Sección 18 (Cancelación). Es responsable de manter a confidencialidade da información de inicio de sesión da túa Conta e es totalmente responsable de todas as actividades que ocorran baixo a túa Conta. Acordas notificarnos de inmediato calquera uso non autorizado, ou sospeita de uso non autorizado, da túa Conta ou calquera outra violación de seguridade. Non podemos nin seremos responsables de ningunha perda ou dano derivado do teu incumprimento destes requisitos.

2. Tarifas

A. Proporcionamos acceso a certas funcionalidades nos nosos Produtos mediante pagamento (cada unha, unha "Oferta de Pagamento"). Ao usar calquera Oferta de Pagamento, serás responsable do pagamento das tarifas aplicables como se describe nos nosos Produtos. Recoñeces que nos reservamos o dereito de cambiar as nosas tarifas de cando en vez. Notificarémosche destes cambios publicando un aviso nos nosos Produtos ou enviándoche un aviso por correo electrónico ao enderezo de correo electrónico que proporcionaches para a túa Conta. Por medio deste autorizas que carguemos á túa tarxeta de crédito ou outro método de pagamento como se describe nesta Sección.

B. Proba Gratuíta. Podemos ofrecer unha proba gratuíta das Ofertas de Pagamento, cuxa duración pode cambiar de cando en vez. Non se che cobrará polas Ofertas de Pagamento durante o período de proba nin recolleremos a túa información de pagamento nin iniciaremos unha subscrición para ti automaticamente despois de que remate o período de proba gratuíta sen consentimento. A non ser que se comunique doutra forma, as probas gratuítas só están dispoñibles para novos usuarios de Bubu e só podes recibir a túa oferta de proba gratuíta unha vez. Unha vez que remate o período de proba, podes continuar usando os Produtos de forma gratuíta, pero xa non terás acceso ás Ofertas de Pagamento a non ser que pagues polos produtos. Se te subscribes a unha Oferta de Pagamento antes de que remate o teu período de proba gratuíta, a túa subscrición comezará de inmediato e a túa proba gratuíta rematará.

3. Responsabilidades de Pagamento

3.1. Podes usar os Produtos só se tes polo menos 18 anos ou a idade legal de maioría na túa provincia, territorio ou país. Ao usar os Produtos, declaras e garantes que tes polo menos 18 anos ou a idade legal de maioría na túa provincia, territorio ou país. Se tes menos de 18 anos ou menos da idade legal de maioría na túa provincia, territorio ou país, non podes usar os Produtos.

3.2. Non podes usar os Produtos se es un delincuente sexual condenado ou se che está prohibido recibir os Produtos segundo a lexislación aplicable.

3.3. Non podes usar os Produtos se foches previamente vetado de usar os Produtos ou se a túa conta foi cancelada por violacións destas Condicións de Uso.

3.4. Non podes usar os Produtos para ningún propósito ilegal ou non autorizado. Aceptas cumprir todas as leis, normas e regulamentos (por exemplo, federais, estatais, locais e provinciais) aplicables ao teu uso dos Produtos e ao teu Contido (definido a continuación), incluíndo pero non limitado a, leis de dereitos de autor.

3.5. Debes proporcionar información precisa cando creas a túa conta e manter actualizada a información da túa conta.

3.6. Es responsable de manter o teu contrasinal secreto e seguro.

3.7. Non podes solicitar, recoller ou usar as credenciais de inicio de sesión doutros usuarios de Bubu.

3.8. Es responsable de calquera actividade que ocorra a través da túa conta e aceptas que non venderás, transferirás, licenciarás nin asignarás a túa conta, seguidores, nome de usuario nin ningún dereito da conta. Bubu prohíbe a creación de, e aceptas que non crearás, unha conta para ninguén que non sexas ti. Tamén declaras que toda a información que proporcionas ou proporcionaches a Bubu no momento do rexistro e en todos os demais momentos será verdadeira, precisa, actual e completa, e aceptas actualizar a túa información como sexa necesario para manter a súa veracidade e precisión.

3.9. Aceptas que non publicarás información privada ou confidencial nin farás nada que viole os dereitos doutra persoa, incluíndo dereitos de propiedade intelectual (por exemplo, infracción de dereitos de autor, infracción de marcas rexistradas, produtos falsificados ou pirateados).

3.10. Aceptas que non usarás os Produtos para cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir ou pór á disposición calquera publicidade non solicitada ou non autorizada, materiais promocionais, "correo lixo", "spam", "cartas en cadea", "esquemas piramidais" ou calquera outra forma de solicitude.

4. Provedores autorizados

Non obstante calquera disposición en contrario nestas Condicións de uso, se recibe acceso aos nosos Produtos dun provedor autorizado por Bubu (o "Provedor"), recoñece que calquera garantía realizada polo Provedor con respecto aos nosos Produtos ou calquera servizo que proidamos é unicamente do Provedor e non de Bubu e que os seus recursos con respecto a calquera problema que poida ter en relación con devanditas garantías corresponderán unicamente ao Provedor e, como tal, debe contactar co Provedor. Acepta que Bubu poida suspender ou cancelar a súa Conta ou o seu dereito a recibir os nosos Produtos seguindo as instrucións do Provedor, incluíndo calquera instrución baseada no seu incumprimento de pago ao Provedor de calquera cantidade que lle deba ao Provedor.

5. Dereitos de propiedade

A. Produtos e contido do sitio; Propiedade; e Licenza. Bubu é propietaria e fornece os Produtos. O contido e a información dispoñible nos Produtos (o "Contido do sitio") incluíndo datos creados ao usar os Produtos ("Datos do produto") e comentarios dos usuarios ("Comentarios") pero excluíndo calquera contido enviado polos usuarios dos Produtos ("Contido do usuario"), son propiedade de Bubu e os seus licenciantes. Suxeitas a estas Condicións de uso, Bubu concédelle unha licenza limitada para: (i) acceder e usar os Produtos unicamente para os seus fins persoais e non comerciais; e (ii) visualizar o Contido do sitio unicamente para os seus fins persoais e non comerciais. Non pode: (i) reproducir, modificar, mostrar, executar publicamente, distribuír, crear obras derivadas de, ou usar de calquera outro xeito os Produtos ou o Contido do sitio para calquera propósito distinto ao descrito nestas Condicións de uso; (ii) realizar enxeñaría inversa, decompilar ou desensamblar os Produtos ou o Contido do sitio; (iii) eliminar calquera aviso de dereitos de autor, marca rexistrada ou outra propiedade dos Produtos ou do Contido do sitio; ou "encadrar" ou "reflectir" calquera parte dos nosos Produtos ou Contido do sitio sen consentimento previo por escrito de Bubu. Calquera uso, reprodución, modificación, distribución, visualización ou execución non autorizados dos Produtos ou de calquera Contido do sitio está estritamente prohibido. Non debe desensamblar, decompilar inversamente ou realizar enxeñaría inversa de ningunha parte dos Produtos ou do Contido do sitio. Bubu e os seus licenciantes resérvanse todos os dereitos non concedidos nestas Condicións de uso.

B. Datos do produto; Propiedade; e Licenza. A información que se crea cando se rexistra para usar os nosos Produtos; por exemplo, datos sobre o sono do seu fillo, a información que nos fornece nos cuestionarios ou os datos xerados polo seu uso ou progreso nos Produtos (colectivamente, "Datos do produto"); son propiedade de Bubu e os seus licenciantes.

C. Comentarios; Propiedade; e Licenza. Se nos fornece calquera comentario, testemuño, valoración ou suxestión a Bubu con respecto aos Produtos, ou a calquera dos servizos de Bubu (colectivamente, "Comentarios"), Bubu pode usar devanditos Comentarios para calquera propósito. Para que poidamos incorporar devanditos Comentarios aos Produtos de Bubu e/ou aos servizos de Bubu, Bubu será a única propietaria de todos os dereitos, título e interese, incluídos todos os dereitos de propiedade intelectual relacionados, en e para todos eses Comentarios, e vostede cede todos eses dereitos a Bubu.

D. Contido do usuario; Propiedade; e Licenza. O Contido do usuario refírese a calquera contido dispoñible publicamente que nos envíe, como unha foto de perfil ou comentarios na comunidade. O Contido do usuario non inclúe os Datos do produto. Non reclamamos a propiedade de ningún do seu Contido do usuario. Por medio deste outórganos unha licenza mundial, perpetua, irrevogable, non exclusiva, totalmente pagada e libre de regalías, co dereito a sublicenciar a través de múltiples niveis, para almacenar, reproducir, executar, mostrar, transmitir, distribuír, crear obras derivadas de, e usar de calquera outro xeito o seu Contido do usuario en relación coa prestación dos nosos Produtos. Acepta renunciar irrevogablemente (e facer que se renuncie) a calquera reclamación e afirmación de dereitos morais ou atribución con respecto ao seu Contido do usuario. Só debería cargar o seu Contido do usuario aos nosos Produtos (a) para o cal estea disposto a conceder as licenzas descritas anteriormente e (b) para o cal dispoña de dereitos suficientes para conceder as licenzas descritas anteriormente.

E. Sen licenzas implícitas. Non se conceden licenzas implícitas nestas Condicións de uso.

6. Termos e condicións da Apple App Store e Google Play Store

Vostede recoñece e acepta que a dispoñibilidade dos Produtos como aplicacións nativas en teléfonos móbiles e tabletas depende do terceiro do que recibiu os Produtos ("App Store"), por exemplo, a Apple App Store ou Google Play Store. Vostede recoñece que estes Termos de Uso son entre vostede e Bubu e non coa App Store. Cada App Store pode ter os seus propios termos e condicións cos que debe estar de acordo antes de descargar os Produtos dela. Vostede acepta cumprir, e a súa licenza para usar os Produtos está condicionada ao seu cumprimento, con todos os termos e condicións aplicables da App Store correspondente. Os seguintes termos e condicións adicionais aplícanse a vostede se está usando os Produtos desde a Apple App Store. Na medida en que os outros Termos de Uso sexan menos restritivos ou entren en conflito cos termos e condicións desta Sección 5, os termos e condicións máis restritivos ou conflitivos desta Sección 5 aplícanse, pero unicamente respecto aos Produtos da Apple App Store.

A. Recoñecemento: Bubu e vostede recoñecen que os Termos de Uso conclúense entre Bubu e vostede unicamente, e non con Apple, e Bubu, non Apple, é o único responsable dos Produtos e do seu contido. Na medida en que estes Termos de Uso proporcionen normas de uso para os Produtos que sexan menos restritivas que as Normas de Uso establecidas para os Produtos nos Termos de Servizo da Apple App Store, ou que entren en conflito con eles, aplícase o termo de Apple máis restritivo ou conflitivo.

B. Alcance da licenza: A licenza que se lle concede para os Produtos limítase a unha licenza non transferible para usar os Produtos nun produto iOS que vostede posúa ou controle e segundo o permitido polas Normas de Uso establecidas nos Termos de Servizo da Apple App Store.

C. Mantemento e asistencia: Bubu é o único responsable de proporcionar calquera servizo de mantemento e asistencia respecto aos Produtos, segundo se especifica nestes Termos de Uso (se procede), ou segundo o requira a lexislación aplicable. Bubu e vostede recoñecen que Apple non ten ningunha obrigación de proporcionar servizos de mantemento e asistencia respecto aos Produtos. Bubu pode optar por finalizar a compatibilidade dos seus Produtos en calquera momento con sistemas operativos máis antigos de Apple ou Google, pero notificarao a vostede por calquera dos medios indicados anteriormente (correo electrónico ou publicación de termos revisados nos nosos Produtos).

D. Garantía: Bubu é o único responsable de calquera garantía de produto, xa sexa expresa ou implícita por lei, na medida en que non se renuncie eficazmente a ela. No caso de que os Produtos non se axusten a ningunha garantía aplicable, pode notificalo a Apple, e Apple reembolsaralle o prezo de compra dos Produtos; e na máxima medida permitida pola lexislación aplicable, Apple non terá ningunha outra obrigación de garantía respecto aos Produtos, e calquera outra reclamación, perda, responsabilidade, dano, custo ou gasto atribuíble a calquera incumprimento de garantía será responsabilidade exclusiva de Bubu.

E. Reclamacións sobre produtos: Bubu e vostede recoñecen que Bubu, non Apple, é responsable de atender calquera reclamación súa ou de terceiros relacionada cos Produtos ou coa súa posesión e/ou uso dos Produtos, incluíndo, pero sen limitarse a: (i) reclamacións de responsabilidade do produto; (ii) calquera reclamación de que os Produtos non cumpren con ningún requisito legal ou regulamentario aplicable; e (iii) reclamacións derivadas da lexislación de protección do consumidor ou similar. Estes Termos de Uso non limitan a responsabilidade de Bubu cara a vostede máis aló do permitido pola lexislación aplicable.

F. Dereitos de propiedade intelectual: Bubu e vostede recoñecen que, no caso de calquera reclamación por parte dun terceiro de que os Produtos ou a súa posesión e uso dos Produtos infrinxan os dereitos de propiedade intelectual dese terceiro, entre Bubu e Apple, Bubu, non Apple, será o único responsable da investigación, defensa, acordo e resolución de calquera reclamación deste tipo por infracción de propiedade intelectual.

G. Cumprimento legal: Vostede declara e garante que (i) non se atopa nun país suxeito a un embargo do Goberno dos EUA, ou que foi designado polo Goberno dos EUA como un país "que apoia o terrorismo"; e (ii) non figura en ningunha lista do Goberno dos EUA de partes prohibidas ou restrinxidas.

H. Nome e enderezo do desenvolvedor: A información de contacto de Bubu para calquera pregunta, queixa ou reclamación do usuario final respecto aos Produtos está establecida na 26 (Información de contacto).

I. Termos de acordo con terceiros: Debe cumprir cos termos de acordo aplicables con terceiros ao usar os Produtos.

J. Beneficiario terceiro: Bubu e vostede recoñecen e aceptan que Apple, e as subsidiarias de Apple, son beneficiarios terceiros destes Termos de Uso, e que, tras a súa aceptación dos termos e condicións destes Termos de Uso, Apple terá o dereito (e considerarase que aceptou o dereito) de facer cumprir estes Termos de Uso contra vostede como beneficiario terceiro dos mesmos.

7. Uso aceptable e conduta

Vostede é o único responsable do seu Contido de Usuario. Asume todos os riscos asociados co uso do seu Contido de Usuario, incluíndo calquera dependencia da súa precisión, integridade ou utilidade por parte doutras persoas, ou calquera divulgación do seu Contido de Usuario que o faga identificable persoalmente a vostede ou a calquera terceiro. Vostede comprométese a usar os Produtos dun modo coherente con todas as leis e regulamentos aplicables.

A. Contido prohibido. Vostede comprométese a non publicar, intercambiar, pór a disposición, proporcionar nin procesar ningún Contido Prohibido nos Produtos. "Contido Prohibido" significa contido que: (a) consideramos, segundo o noso criterio exclusivo, censurable, ofensivo, prexudicial (é dicir, virus informáticos) ou ilegal, ou contido que poida causar dano a nós, aos nosos Produtos e a outros usuarios, directa ou indirectamente.

B. Incumprimento. Calquera uso dos nosos Produtos que viole estas Condicións de Uso pode dar lugar, entre outras cousas, á suspensión ou rescisión inmediata da súa Conta e/ou á suspensión ou rescisión dos seus dereitos de uso dos nosos Produtos. Todas as decisións de suspensión tómanse segundo o noso criterio exclusivo e pódense tomar sen aviso previo. Co fin de cooperar con solicitudes gobernamentais lexítimas, citacións xudiciais ou ordes xudiciais, para protexer os nosos sistemas, filiais, provedores de servizos, socios e outros usuarios, ou para garantir a integridade e o funcionamento do noso negocio e sistemas, podemos acceder e divulgar calquera información ou contido que consideremos necesario ou apropiado, incluíndo a información da súa Conta (é dicir, nome, enderezo de correo electrónico, etc.), enderezo IP e información de tráfico, historial de uso e o seu Contido de Usuario. Todas esas divulgacións realizaranse en cumprimento da nosa Política de Privacidade, que se pode atopar en bubuapp.ai/privacy.

C. Aplicación por nosa parte. Temos o dereito (pero non a obrigación) de revisar calquera parte do seu Contido de Usuario e eliminar (ou modificar) calquera parte do seu Contido de Usuario dos nosos Produtos por calquera motivo, incluído se consideramos, segundo o noso criterio exclusivo, que o seu Contido de Usuario viola estas Condicións de Uso ou é Contido Prohibido, ou pode ameazar doutra forma a seguridade de calquera outra persoa ou causar dano a ela, ou crear responsabilidade para nós ou para calquera outra persoa. Reservámonos o dereito (pero non temos obrigación) de investigar e tomar as medidas apropiadas, incluíndo eliminar o Contido Prohibido dos nosos Produtos (ou modificalo), suspender ou rescindir a súa Conta e/ou suspender ou rescindir a prestación dos nosos Produtos, e denuncialo ás autoridades policiais, segundo o noso criterio exclusivo, se incumpre esta disposición ou calquera outra disposición destas Condicións de Uso.

D. Non interrupción. Vostede non: (a) cubrirá nin ocultará ningún anuncio en ningunha páxina web que forme parte dos nosos Produtos mediante HTML/CSS, scripts ou calquera outro medio; (b) recompilará, recollerá, reunirá nin montará información ou datos sobre outros usuarios, incluíndo enderezos de correo electrónico, sen o seu consentimento; (c) interferirá, interromperá ou creará unha carga indebida en servidores ou redes conectadas aos Produtos ou violará os regulamentos, políticas ou procedementos de tales redes; (d) tentará obter acceso non autorizado aos Produtos ou a outros sistemas ou redes informáticas conectadas ou usadas xunto cos Produtos, mediante mineración de contrasinais ou outros medios; (e) acosará ou interferirá co uso e goce por parte doutro usuario dos Produtos; ou (f) introducirá software ou axentes ou scripts automatizados nos Produtos para producir varias contas, xerar buscas, solicitudes e consultas automatizadas, ou para extraer, raspar ou minar datos dos Produtos.

8. Áreas Públicas e Áreas de Grupo

As "Áreas Públicas" son aquelas áreas dos nosos Produtos como salas de chat ou foros, taboleiros de mensaxes, taboleiros de anuncios, grupos de noticias e páxinas que inclúen testemuños, aos que podes enviar comunicacións que están dispoñibles publicamente para calquera que poida ter acceso a esa área pública. Unha "Área de Grupo" é unha área dos nosos Produtos á que só poden acceder os membros convidados dun grupo que iniciaron sesión nas súas Contas. Unha "Rede de Amizades" é unha rede social formada por ti e os teus "amigos" que usan os Produtos. Debes ter coidado coas túas comunicacións nas Áreas Públicas porque estas comunicacións revelan ao público o teu nome de usuario da Conta e calquera información persoalmente identificable que elixas divulgar. Do mesmo xeito, debes ter coidado coas túas comunicacións nas Áreas de Grupo porque estas comunicacións revelan aos outros membros do grupo o teu nome de usuario da Conta e calquera información persoalmente identificable que elixas divulgar. Tamén debes ter coidado sobre a quen inclúes como parte da túa Rede de Amizades porque terán acceso a certos aspectos do teu perfil de usuario, incluíndo o teu nome de usuario da Conta, certas das túas actividades e logros nos Produtos, e calquera contido que publiques na túa Rede de Amizades, incluíndo calquera información persoalmente identificable que elixas divulgar. Calquera información que inclúas en calquera perfil público, como o teu perfil do taboleiro de mensaxes, tamén está dispoñible para outros. Ti (e non Bubu) es o único responsable das túas comunicacións e das consecuencias de publicar estas comunicacións en calquera Área Pública, Área de Grupo e/ou Rede de Amizades.

9. Sitios de terceiros; Outros usuarios e referencias de terceiros

A. Sitios de terceiros. Os Produtos poden conter ligazóns a outros sitios web ou servizos operados por terceiros ou publicidade de terceiros (en conxunto, "Sitios de terceiros"). Os Sitios de terceiros non están baixo o noso control e, polo tanto, non somos responsables do contido de ningún Sitio de terceiros nin de ningunha ligazón contida nun Sitio de terceiros. Bubu proporciona estas ligazóns unicamente como unha comodidade e non revisa, aproba, supervisa, avala, garante nin fai ningunha declaración relativa aos Sitios de terceiros. Se decide acceder ou utilizar calquera dos Sitios de terceiros vinculados aos Produtos, fao baixo a súa propia responsabilidade. Os sitios de terceiros non están suxeitos a estes Termos de uso nin á Política de privacidade de Bubu, senón que están suxeitos aos seus propios termos e políticas, incluídas as relativas á privacidade, seguimento e prácticas de recollida de datos.

B. Outros usuarios. Cada usuario dos Produtos é o único responsable de todo o seu Contido de usuario. Dado que non controlamos o Contido de usuario, vostede recoñece e acepta que non somos responsables de ningún Contido de usuario e non garantimos a exactitude, actualidade, idoneidade ou calidade de ningún Contido de usuario, e non asumimos ningunha responsabilidade por ningún Contido de usuario. As súas interaccións con outros usuarios dos nosos Produtos son unicamente entre vostede e ditos usuarios. Vostede acepta que Bubu non será responsable de ningunha perda ou dano derivado como resultado de calquera desas interaccións. Se hai unha disputa entre vostede e calquera usuario, non temos ningunha obriga de involucrarnos.

C. Referencias de terceiros. Podemos proporcionarlle referencias de servizos de terceiros que cremos que poden ser beneficiosos para vostede ou para o seu fillo ("Referencias de terceiros"). As Referencias de terceiros non están baixo o noso control e, polo tanto, non somos responsables de ningún servizo que poidan proporcionar. Bubu proporciona estas referencias unicamente como unha comodidade e non revisa, aproba, supervisa, avala, garante nin fai ningunha declaración respecto ás Referencias de terceiros. Se decide contactar ou traballar con calquera Referencia de terceiros, fao baixo a súa propia responsabilidade.

D. Liberación. Por medio do presente, vostede libera e exonera para sempre a nós (e aos nosos directivos, directores, empregados, axentes, sucesores e cesionarios) de, e por medio do presente renuncia e abandona, toda disputa, reclamación, controversia, demanda, dereito, obriga, responsabilidade, acción e causa de acción de calquera tipo e natureza (incluíndo lesións persoais, morte e danos á propiedade), pasada, presente e futura, que xurdira ou xurda directa ou indirectamente de, ou se relacione directa ou indirectamente con, calquera interacción con, ou acto ou omisión de, outros usuarios dos nosos Produtos, Sitios de terceiros ou Referencias de terceiros.

10. Sen asesoramento médico

Os Produtos, o Contido do Sitio, o Contido do Usuario e os seus Datos do Produto teñen fins informativos unicamente e non están destinados a substituír o asesoramento médico profesional, o diagnóstico ou o tratamento. Debe buscar o consello dun médico ou outro profesional sanitario cualificado co que manteña tal relación se ten preguntas relacionadas con calquera afección médica ou se vostede ou o seu fillo están experimentando algún síntoma ou cren que poden ter calquera afección médica, independentemente de calquera información contida nos Produtos, no Contido do Sitio, no Contido do Usuario ou nos seus Datos do Produto. Non debe ignorar o asesoramento médico profesional nin demoralo por causa de calquera información contida nos Produtos, no Contido do Sitio, no Contido do Usuario ou nos seus Datos do Produto. Ademais, non debe interpretar ningunha información contida nos Produtos, no Contido do Sitio, no Contido do Usuario ou nos seus Datos do Produto como unha recomendación de ningún plan de tratamento específico, produto ou liña de acción. Debe sempre consultar o seu médico ou outro profesional sanitario cualificado antes de comezar calquera tratamento novo ou deter calquera tratamento que lle fose prescrito polo seu médico ou outro profesional sanitario cualificado. Se cre que vostede ou o seu fillo están experimentando algún efecto negativo ou enfermidade derivada do uso dos Produtos, debe deter inmediatamente tal uso e contactar co seu médico ou outro profesional sanitario cualificado, así como con Bubu no enderezo especificado a continuación. Non garantimos a exactitude, exhaustividade ou actualidade de ningunha información contida nos Produtos, no Contido do Sitio, no Contido do Usuario ou nos seus Datos do Produto.

11. Copias de seguridade

Non estamos obrigados a realizar copias de seguridade de ningún dos seus Contidos de Usuario ou dos seus Datos de Produto. Vostede é o único responsable de crear copias de seguridade e substituír calquera dos seus Contidos de Usuario que publique ou almacene nos nosos Produtos.

12. Política de Dereitos de Autor

Bubu respecta a propiedade intelectual de terceiros e solicita que os usuarios dos nosos Produtos fagan o mesmo. En relación cos nosos Produtos, adoptamos e implementamos unha política que respecta a lexislación sobre dereitos de autor que prevé a eliminación de calquera material infractor e a terminación, nas circunstancias apropiadas, dos usuarios dos nosos Produtos que sexan infractores reincidentes de dereitos de propiedade intelectual, incluídos os dereitos de autor. Se cre que un dos nosos usuarios está, mediante o uso dos nosos Produtos, infrinxindo ilegalmente os dereitos de autor dunha obra, e desexa que se elimine o material alegadamente infractor, debe proporcionar a seguinte información en forma de notificación escrita ao noso Axente de Dereitos de Autor Designado:

A. a súa sinatura física ou electrónica;

B. identificación da(s) obra(s) protexida(s) por dereitos de autor que vostede alega que foi(foron) infrinxida(s);

C. identificación do material nos nosos Produtos que vostede alega que infringe e que solicita que eliminemos;

D. información suficiente para permitirnos localizar dito material;

E. o seu enderezo, número de teléfono e enderezo de correo electrónico;

F. unha declaración de que vostede ten unha crenza de boa fe de que o uso do material obxectable non está autorizado polo propietario dos dereitos de autor, o seu axente ou baixo a lei; e

G. unha declaración de que a información na notificación é exacta e, baixo pena de perxurio, de que vostede é o propietario dos dereitos de autor que alegadamente foron infrinxidos ou que está autorizado para actuar en nome do propietario dos dereitos de autor.

H. Teña en conta que calquera falsa representación de feitos materiais (falsidades) nunha notificación escrita somete automaticamente á parte denunciante á responsabilidade por calquera dano, custos e honorarios de avogados nos que incorremos en relación coa notificación escrita e a alegación de infracción de dereitos de autor.

13. Marcas rexistradas

Todas as marcas rexistradas, logotipos e marcas de servizo (colectivamente, "Marcas") mostradas nos Produtos son propiedade de Bubu ou propiedade doutros terceiros. Non está permitido usar estas Marcas sen o consentimento previo por escrito de Bubu ou o consentimento do terceiro que posúe as Marcas.

14. Privacidade

Bubu pode recoller certa información persoal súa en relación co seu uso dos Produtos. A recollida, uso e compartición de dita información persoal rexerase pola Política de Privacidade de Bubu www.bubuapp.ai/privacy.

15. RENUNCIA DE GARANTÍAS

BUBU PROPORCIONA OS PRODUTOS E CALQUERA SERVIZO PROPORCIONADO POR BUBU NO PRESENTE "TAL E COMO ESTÁN" E "SEGUNDO DISPOÑIBILIDADE" PARA O SEU USO BAIXO O SEU PROPIO RISCO. BUBU (E OS SEUS PROVEDORES) RENUNCIA A TODAS AS GARANTÍAS, XA SEXAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, INCLUÍNDO CALQUERA GARANTÍA DE TITULARIDADE, NON INFRACCIÓN DE DEREITOS DE TERCEIROS, COMERCIABILIDADE, IDONEIDADE PARA UN FIN PARTICULAR, PRECISIÓN E GOZO PACÍFICO. BUBU NON PROMETE, GARANTE NIN ASEGURA NINGÚN RESULTADO ESPECÍFICO DO SEU USO DOS PRODUTOS. BUBU (E OS SEUS PROVEDORES) NON GARANTE A PRECISIÓN OU INTEGRIDADE DO CONTIDO DO SITIO NIN QUE OS PRODUTOS OU CALQUERA SERVIZO PROPORCIONADO POR BUBU NO PRESENTE SE PROPORCIONARÁN LIBRES DE VIRUS OU OUTRO CÓDIGO PREXUDICIAL, ININTERROMPIDAMENTE OU SEN ERROS OU QUE TODOS OS ERROS SERÁN CORRIXIDOS. O CONTIDO DO SITIO PROPORCIÓNASE CO ENTENDEMENTO DE QUE NIN BUBU NIN OS SEUS LICENCIADORES OU PROVEDORES ESTÁN A PRESTAR SERVIZOS OU ASESORAMENTO MÉDICO, LEGAL OU DOUTRO TIPO PROFESIONAL. O CONTIDO DO SITIO ESTÁ DESTINADO UNICAMENTE PARA OS SEUS FINS INFORMATIVOS E NON ESTÁ DESTINADO COMO CONSELLO MÉDICO, NIN PARA SER USADO PARA DIAGNÓSTICO OU TRATAMENTO MÉDICO, PARA NINGÚN PROBLEMA. TAMPOUCO ESTÁ DESTINADO COMO SUBSTITUTO DO CONSELLO E SERVIZOS PROFESIONAIS DUN PROVEDOR DE ATENCIÓN SANITARIA CUALIFICADO FAMILIARIZADO COS FEITOS ÚNICOS SEUS OU DO SEU FILLO.

16. LIMITATION OF LIABILITY

IN NO EVENT SHALL BUBU BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OF USE, THE PRODUCTS OR ANY SERVICE PROVIDED BY BUBU HEREUNDER, INCLUDING ANY DAMAGES RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS, WHETHER OR NOT BUBU HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, ON ANY THEORY OF LIABILITY. BUBU'S TOTAL CUMULATIVE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS OF USE, THE PRODUCTS OR ANY SERVICE PROVIDED BY BUBU HEREUNDER, WHETHER IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE, SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF THE AMOUNTS PAID BY YOU TO BUBU IN THE TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE CLAIM OR ONE HUNDRED DOLLARS (€100). THE EXISTENCE OF MORE THAN ONE CLAIM WILL NOT ENLARGE THIS LIMIT. YOU ACKNOWLEDGE THAT OUR SUPPLIERS AND LICENSORS WILL HAVE NO LIABILITY UNDER THESE TERMS OF USE.

17. Exclusions

Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the exclusion or limitation of liability for consequential or incidental damages, so those specific limitations that are not allowed in Sections 14 (Warranty Disclaimer) and/or 15 (Limitation of Liability) above, as applicable, may not apply to you. The duration of any such warranty that may not be excluded is limited to a period of thirty (30) days after your first use of our Products, or, if such limitation on duration is not permitted under applicable law, to the minimum period permitted under applicable law.

18. Indemnification

You agree to indemnify and hold Bubu and its directors, officers, employees, agents, successors, and assigns (collectively, the "Indemnified Parties") harmless from and against any claim, liability, loss, injury, damage, cost, or expense (including attorneys' fees) incurred by Bubu or any Indemnified Party arising out of or relating to your: (a) use of the Products; (b) your User Content; (c) your violation or breach of any provision in these Terms of Use or your violation of any rights of a third party; or (d) your violation of applicable laws or regulations.

19. Termination

These Terms of Use shall remain in full force and effect for any period of time in which you are a user. You may terminate your Account at any time and for any reason by providing notice of termination to us by sending an email to support@bubuapp.ai. We may suspend or terminate your Account and/or suspend or terminate providing our Products to you (a) immediately, if we, in our sole discretion, believe that you are in breach of these Terms of Use; (b) at any time, if we decide, in our sole discretion, to stop providing the applicable Product by sending an email to you at the email address that you have provided for your Account or posting a notice on our Products; or (c) for any or no reason, by sending an email to you at the email address that you have provided for your Account. If you terminate your Account, we have no obligation to refund you any fees. If we terminate your Account without cause, we will refund you a pro rata portion of any fees that you have paid for the unused portion of the applicable subscription period(s). You understand that any termination of these Terms of Use and/or your Account may involve deletion from our databases of the information you provided in connection with your Account. We will have no liability whatsoever to you for any suspension or termination of your Account or any suspension or termination of our Products, or any deletion of any information you have provided to us. We may modify our Products at any time, for any reason, in our sole discretion. The following Sections will survive any termination of these Terms of Use: 2 (to the extent any amounts are owed by you as of the termination of these Terms of Use), 3, 4A (but not the license granted therein to you), 4B, 4C, 4E, 6 through 11, and 12 through 24.

20. Amendment

These Terms of Use may be amended by Bubu from time to time. If we make material changes to these Terms of Use, we may notify you by posting the revised Terms of Use on our Products or notifying you at your primary email address (if any, as specified in your Account information). You are responsible at all times for updating your Account to provide us with your most current email address. If the last email address that you have provided to us is not valid, or for any reason is not capable of delivering to you the notice described above, our dispatch of the email containing such notice will nonetheless constitute effective notice of the changes described in the notice. Any changes to these Terms of Use will be effective immediately for new users of our Products; otherwise, these changes will be effective upon the earlier of five (5) calendar days following our dispatch of an email notice to you or five (5) calendar days following our posting of a notice on our Products. Your continued use of our Products five (5) calendar days after the changes are first notified by Bubu as described above will constitute your agreement to such changes. If you object to any change, your sole recourse shall be to immediately terminate your Account and cease using the Products. Except as otherwise provided in Section 19, no amendment to these Terms of Use will be valid.

21. Intended Audience

Our Products are maintained by Bubu from its offices in Spain. Bubu makes no representation that the materials in our Products are appropriate or available for use in other locations. Those who choose to access our Products from other locations do so on their own initiative and are responsible for compliance with local or national laws, as applicable. The software, technology, and other information from our Products are further subject to Spain export controls and, potentially, the import laws of your jurisdiction. No software, technology, or other information from our Products may be downloaded or otherwise exported or re-exported to any person or entity on the Spanish Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the Spanish Commerce Department's Table of Denial Orders or otherwise prohibited by Spain export control laws. By accessing or using any software, technology, or other information from our Products in any manner whatsoever, you represent and warrant that you are not on any such list or located in, under the control of, or a national or resident of any such country.

22. General Provisions

Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Use shall not operate as a waiver of such right or provision. If any provision in these Terms of Use is, for any reason, held to be invalid or unenforceable, the other provisions of these Terms of Use will be unimpaired and the invalid or unenforceable provision will be deemed modified so that it is valid and enforceable to the maximum extent permitted by law. The section titles in these Terms of Use are for convenience only and have no legal or contractual effect. The word "including" means including without limitation. These Terms of Use, and any other additional terms located on particular pages of our Products, constitute the entire agreement between you and Bubu regarding the use of the Products.

23. International Users

These Terms of Use were written in English (US). To the extent that any translated version of this agreement conflicts with the English version, the English version controls. The Products are located in Spain. If you choose to use the Products or other services from the U.S. or other regions of the world with laws governing data collection and use that may differ from the European Union law, then please note that you are transferring your Personal Information (as defined in the Privacy Policy at www.bubuapp.ai/privacy) to Spain and by providing your Personal Information you consent to (a) such transfer, and (b) the application of the laws of Spain and/or the State of Catalonia for any dispute arising from or related to these Terms of Use (except for any dispute arising out of your use of a Third Party Company's websites or services, which shall be governed by the applicable Third Party Company's terms of use and/or privacy policy), other than such rules, regulations, case law, and/or international treaties that would result in the application of the laws of a jurisdiction other than Spain or the State of Catalonia.

24. Governing Law

These Terms of Use, and any claim, dispute, or controversy of any nature arising out of or relating to these Terms of Use, shall be governed by and construed solely and exclusively in accordance with the laws of the State of Catalonia, Spain without giving effect to any law that would result in the application of the law of another jurisdiction. You expressly agree and consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state and courts of the State of Catalonia, for the resolution of any such dispute.

25. Referral Program

Bubu may make referral programs with different features to any Users or prospective Users. Your participation in the referral program is subject to these Terms of Use and the additional Referral Program rules.

25. Contact Information

If you have any questions about these Terms of Use, please contact us by email at support@bubuapp.ai or by writing to us at BubuApp S.L., Padilla 300 08025 Barcelona Spain, in each case marking the message "Attention: Terms of Use".