Datenschutzerklärung
Aktualisiert: 29. August 2026
Diese Richtlinie erläutert, wie wir mit deinen personenbezogenen Daten umgehen. Hier ist zunächst eine kurze Zusammenfassung mit den wichtigsten Punkten. Sie ersetzt nicht das Lesen der vollständigen Richtlinie und unserer Nutzungsbedingungen. Sie erläutert außerdem, wie die KI-Funktionen von Bubu funktionieren und mit welchen externen KI-Anbietern wir Daten teilen.
Einleitung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie BubuApp S.L. und seine verbundenen Unternehmen ("Bubu" oder "wir") die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung ("DSGVO"), der spanischen DSGVO und aller anderen geltenden Datenschutzgesetze und -vorschriften einhalten. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie Bubu personenbezogene Daten unserer Nutzer ("du" oder "Sie") im Zusammenhang mit der mobilen Bubu AI-Anwendung, der Bubu AI-Begleitanwendung für Eltern (die "App") und der Website bubuapp.ai, einschließlich aller Subdomains, Produkte und damit verbundenen Dienste (die "Website") (alle zusammen die "Dienste"), erfasst, speichert, verwendet, überträgt und weitergibt.
BubuApp S.L. ist ein in Spanien registrierter Verantwortlicher für die Dienste. Die App kann je nach deinem Standort unter einem anderen Namen aufgeführt sein.
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit ändern. Wir werden dich per E-Mail oder über die App benachrichtigen, wenn die Änderungen wesentlich sind. Sofern gesetzlich zulässig, zeigt deine fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Aktualisierung dieser Richtlinie deine Zustimmung zu den vorgenommenen Änderungen an. Manchmal erhältst du die Möglichkeit, Änderungen an dieser Richtlinie zu akzeptieren. Wenn du die Bedingungen der aktualisierten Datenschutzerklärung nicht akzeptierst, nutze bitte die Dienste nicht weiter.
Die neuesten Aktualisierungen dieser Richtlinie sind auf unserer Website und in der App verfügbar.
Personenbezogene Daten, die wir von dir erfassen
Wir erfassen und verarbeiten personenbezogene Daten über dich, wenn du mit uns und unseren Diensten interagierst und wenn du Waren und Dienstleistungen von uns kaufst. Dazu gehören:
Personenbezogene Daten, die du uns direkt zur Verfügung stellst
Da wir eine Anwendung und einen Dienst anbieten, die das Wohlbefinden kleiner Kinder verbessern (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verhalten, Ernährung, Toilettengang, Aktivitäten, Temperament, Persönlichkeit sowie Länge und Qualität des Schlafs), müssen wir einige Informationen über sie erfassen. Wir erfassen auch einige Informationen über dich, den Elternteil oder Vormund des Kindes, da du der Nutzer der Produkte sein wirst.
Informationen über dich, die wir von dir erfassen
Wenn du dich für die Nutzung der Dienste anmeldest, können wir personenbezogene Daten wie deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, Geburtsmonat und -jahr, deine Rolle in der Familie, dein Geschlecht, deine Sprachaufzeichnung, dein Passwort, deinen Wohnort und Standortinformationen einschließlich Zeitzone und Sprache erfassen.
Informationen über dein Kind
Informationen, die wir über dein Kind erfragen und die ausschließlich und vertraulich zur Bereitstellung der Schlaf- und Verhaltensverbesserungsdienste verwendet werden, sind:
- Der Name deines Kindes
- Das Alter und Geburtsdatum deines Kindes
- Art der Geburt
- Das Geschlecht deines Kindes
- Die Zeitzone, in der dein Kind lebt
- Die täglichen Aktivitäten deines Kindes, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
- Schlaf- und Nickerchenmuster deines Kindes
- Ernährungsgewohnheiten und -pläne deines Kindes
- Wie dein Kind tagsüber betreut wird
- Tracking- und Planungsinformationen wie Essenszeiten, Aktivitäten, wann das Kind für das Bett fertig gemacht wird und wann das Kind zum ersten Mal schlafen gelegt wird
- Temperament
- Andere Aktivitäten (falls du sie erfassen möchtest) wie Stillen, Windelwechsel, Impfungen, Spielzeit, Abpumpen, Töpfchentraining, Bildschirmzeit, Bauchzeit, Haut-zu-Haut-Kontakt und Medikamente
- Entwicklungsmeilensteine und Verhaltensverbesserungsmarker des Kindes
- Informationen, die du uns freiwillig über dein Kind zur Verfügung stellst
Alle Informationen über dein Kind werden ausschließlich im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten über die Produkte verwendet und streng vertraulich behandelt.
Personenbezogene Daten, die wir automatisch erfassen
Wenn du auf die Dienste zugreifst oder sie nutzt, können wir automatisch die folgenden Informationen erfassen:
- Wenn du unsere Produkte nutzt, erfassen wir automatisch bestimmte Informationen, z. B. deine Internetprotokoll-("IP")-Adresse, Mobilgeräte-ID, Zeitzoneneinstellung, Betriebssystem des Mobilgeräts, Browsertyp und deine Aktivitäten in unseren Diensten.
- Wir können Informationen darüber erfassen, wie du unsere Dienste nutzt, z. B. die Arten von Inhalten, die du ansiehst oder mit denen du interagierst, die Funktionen, die du nutzt, die Aktionen, die du durchführst, sowie Zeit, Häufigkeit und Dauer deiner Aktivitäten.
Um diese und andere Informationen zu erfassen, können wir Cookies und andere ähnliche Technologien verwenden. Weitere Informationen findest du in unserer Cookie-Richtlinie.
Wie wir deine personenbezogenen Daten verwenden
Wir verwenden deine personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:
- Zur Bereitstellung unserer Dienste: Wir verwenden deine Daten, um die Dienste zu betreiben, zu pflegen und deren Funktionen bereitzustellen, einschließlich der Abwicklung von Transaktionen, der Verwaltung deines Kontos, der Beantwortung deiner Anfragen und der Erfüllung deiner Wünsche.
- Zur Personalisierung deiner Erfahrung: Wir verwenden deine Daten, um die Inhalte und Informationen zu personalisieren, die wir dir senden oder anzeigen können, einschließlich personalisierter Hilfe und Anweisungen, und um deine Erfahrung bei der Nutzung der Dienste anderweitig zu personalisieren.
- Zur Verbesserung unserer Dienste: Wir verwenden Daten, um zu verstehen, wie unsere Dienste genutzt werden, die Website-Leistung zu verfolgen und Verbesserungen vorzunehmen. Wir können deine Daten verwenden, um das Nutzerverhalten zu erforschen und zu analysieren, um unsere Dienste und Inhalte zu verbessern.
- Zur Kommunikation mit dir: Wir verwenden deine Kontaktinformationen, um Mitteilungen zu senden, einschließlich Updates zu deinem Konto und Informationen über Produkte, Dienste, Aktionen und Veranstaltungen. Du kannst dich jederzeit vom Erhalt von Marketing-Mitteilungen abmelden.
- Für Sicherheit und Schutz: Wir verwenden Daten, um die Sicherheit unserer Dienste und unserer Nutzer zu schützen, einschließlich der Authentifizierung von Nutzern, der Verhinderung von Betrug und Missbrauch, der Beantwortung rechtlicher Anfragen oder Ansprüche und der Durchführung von Audits.
- Für Forschung und Entwicklung: Wir können deine Daten für Forschungs- und Entwicklungszwecke verwenden, um unsere Dienste zu verbessern, neue Funktionen zu entwickeln und unser Geschäft zu unterstützen.
- Zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften: Wir verwenden deine Daten wie erforderlich, um geltende Gesetze, Vorschriften und Rechtsverfahren einzuhalten.
- Zur Bereitstellung KI-gestützter Funktionen: Wir verwenden die von dir geteilten Nachrichten, Audiodaten und Kontextinformationen, um die KI-Funktionen von Bubu bereitzustellen, etwa den dialogfähigen Begleiter, die Chat-Beratung, KI-Gutenachtgeschichten und die Sprachfunktionen. Dazu teilen wir bestimmte Daten mit externen KI-Anbietern, wie unten unter "Wie wir deine personenbezogenen Daten teilen" beschrieben.
Wie wir deine personenbezogenen Daten teilen
Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht. Wir teilen sie nur mit Dienstleistern, die sie in unserem Auftrag und auf vertraglicher Grundlage verarbeiten, und nur soweit dies für den Betrieb der Dienste erforderlich ist. Dazu gehören Anbieter für Cloud-Hosting und -Speicherung, E-Mail- und Kommunikationsanbieter, Analyseanbieter sowie die unten beschriebenen externen Anbieter künstlicher Intelligenz ("KI").
KI-Funktionen und externe KI-Anbieter
Bubu nutzt KI für zentrale Funktionen, darunter den dialogfähigen Begleiter, die Chat-Beratung, KI-Gutenachtgeschichten und deren Illustrationen, Sprachantworten, die optionale Stimmklonung und die Audiotranskription. Um diese Funktionen bereitzustellen, senden wir bestimmte Daten an zwei externe KI-Anbieter:
- OpenAI (OpenAI, L.L.C.): Wir senden den Text, den du im Chat eingibst oder sprichst, sowie die Anweisungen und den Kontext, die zur Erstellung der Antworten des Begleiters und der Geschichten verwendet werden. Dieser Kontext kann den Vornamen deines Kindes, sein Alter sowie die von dir erfassten Aktivitäten und Notizen enthalten. Wenn du ein Bild scannst, zum Beispiel ein Buchcover, senden wir dieses Foto. OpenAI verarbeitet diese Daten, um die KI-Antwort zu erzeugen. Die Datenschutzerklärung von OpenAI findest du unter openai.com/policies/privacy-policy.
- ElevenLabs (ElevenLabs Inc.): Wir senden Audio- und Sprachdaten, um die Sprachfunktionen von Bubu bereitzustellen. Dazu gehören das Mikrofon-Audio während eines Sprachgesprächs, das von deinem Gerät übertragen wird; Sprachaufnahmen, die du zur Erstellung einer geklonten Stimme bereitstellst; Audio, das du zur Umwandlung in Text sendest; sowie der Kontext zur Personalisierung des Sprach-Agenten, etwa Vorname, Alter und Pronomen deines Kindes. Die Datenschutzerklärung von ElevenLabs findest du unter elevenlabs.io/privacy.
Wir teilen nur die Daten, die eine Funktion zum Betrieb benötigt. Dein Passwort und deine Zahlungsdaten teilen wir nicht mit diesen KI-Anbietern. Diese Anbieter verwenden deine personenbezogenen Daten nicht, um ihre KI-Modelle zu trainieren.
Diese Anbieter handeln als unsere Auftragsverarbeiter. Sie sind durch Auftragsverarbeitungsverträge verpflichtet, deine personenbezogenen Daten auf einem Niveau zu schützen, das dieser Richtlinie und dem geltenden Recht entspricht, sie ausschließlich zur Erbringung der Leistung für uns und nach unseren Weisungen zu verwenden und sie nicht für eigene Zwecke zu nutzen. Werden Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln oder eine andere rechtliche Garantie.
Deine Einwilligung
Da die Kernfunktionen von Bubu auf KI beruhen, ist für die Nutzung von Bubu erforderlich, dass die oben beschriebenen Daten an diese KI-Anbieter weitergegeben werden. Du erteilst deine Einwilligung, indem du dieser Datenschutzrichtlinie bei der Registrierung zustimmst, und wir teilen dir mit, was geteilt wird und mit wem. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die Dienste bitte nicht. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du dein Konto und deine Daten löschst, wie unten unter "Deine Datenschutzrechte" beschrieben.
Deine Datenschutzrechte
Unabhängig davon, aus welchem Land, Bundesland oder welcher Region du kommst, verpflichten wir uns, dir individuelle Datenschutzrechte gemäß der DSGVO in Bezug auf deine personenbezogenen Daten zu gewähren.
Welche Rechte sind das?
Nur du oder eine rechtlich befugte Person, die in deinem Namen handelt, kann eine überprüfbare Anfrage bezüglich deiner personenbezogenen Daten stellen. Wir behalten uns das Recht vor, angemessene Überprüfungen durchzuführen, um die Berechtigung einer Person zu bestätigen.
- Berichtigung deiner personenbezogenen Daten: Wenn du der Meinung bist, dass deine personenbezogenen Daten unrichtig sind, hast du das Recht, uns zu kontaktieren und uns zu bitten, diese personenbezogenen Daten zu korrigieren.
- Einschränkung der Verarbeitung: Du hast das Recht zu verlangen, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen eingeschränkt wird.
- Zugang zu deinen personenbezogenen Daten: Du hast das Recht, Informationen darüber anzufordern, welche personenbezogenen Daten wir über dich verarbeiten, auf alle deine personenbezogenen Daten zuzugreifen und eine Kopie davon zu erhalten, auch in strukturierter und portabler Form (.json).
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Du hast das Recht, deine personenbezogenen Daten in portabler Form anzufordern, sodass du beispielsweise deine Daten für deine individuellen Zwecke oder verschiedene Dienste wiederverwenden kannst.
- Löschung deiner personenbezogenen Daten: Du hast das Recht zu verlangen, dass wir deine personenbezogenen Daten jederzeit löschen.
- Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten: Du hast das Recht, der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu widersprechen, beispielsweise wenn wir sie für Direktmarketingzwecke verarbeiten.
Wie du deine Datenschutzrechte ausübst
Bitte sende uns eine E-Mail an support@bubuapp.ai, um deine Datenschutzrechte auszuüben.
Wenn du dein Recht auf Löschung deines Kontos ausüben möchtest, kannst du die Einstellungen in deiner App aufrufen.
Wir werden deine Anfrage innerhalb eines Monats nach Erhalt bearbeiten. In einigen Fällen kann es bis zu 90 Tage dauern, beispielsweise für die vollständige Löschung deiner personenbezogenen Daten, die in unseren Backup-Systemen gespeichert sind. Wir werden dich informieren, wenn wir mehr Zeit benötigen, und die Gründe für die Verzögerung erläutern.
Kontakt
Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzerklärung hast, kontaktiere uns bitte per E-Mail an support@bubuapp.ai oder schreibe uns an:
BubuApp S.L.
Padilla 300
08025 Barcelona
Spanien
Bitte kennzeichne deine Nachricht mit "Betreff: Datenschutzerklärung"
Zuletzt aktualisiert: 29. August 2026
BubuApp-Datenschutzerklärung und deine Datenschutzrechte